¼¿ï½Å´ë 13´ë ÃÑÀå, ¸í¿¹±³¼ö |
¸À¼Ò¶ó(Masorah) ÇÐÆÄ
¸À¼Ò¶ó ÇÐÆÄÀÇ ÇÐÀÚµéÀº È÷ºê¸®¼º¼ º»¹®À» º»·¡ ±â·ÏÀÚµéÀÌ ¾´ ±×´ë·Î º¸Àü, Àü½Â½ÃÅ°·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ¸À¼Ò¶ó ÇÐÀÚµéÀº ¸ðÀ½À» ¸¸µé¾î ÀÚÀ½À¸·Î¸¸ µÈ ¼º¼ º»¹®¿¡ Á¤È®ÇÑ ¹ßÀ½À» Çϵµ·Ï ¸ðÀ½À» ºÙ¿´´Ù. ±×¸®°í, ±×µéÀº ¹®ÀåÀÇ Ã³À½, Áß°£, ³¡¿¡ ¿¢¼¾Æ®¸¦ ¸¸µé¾î ºÙ¿©¼ ¼º¼ ÀÌÇØ¿Í ³¶µ¶¿¡ Å©°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. È÷ºê¸® ¼º¼¸¦ Àý(Verse)·Î ³ª´©´Â ÀÏÀº ¹Ì½¬³ª(the Mishna: A.D. 200³â°æ¿¡ ÃÖÃÊ·Î ¾ð±ÞµÇ¾úÀ¸³ª ¿ÏÀüÇÑ »óÅ°¡ ¸ø µÇ¾ú°í, Çö´ëÀÇ Àý ±¸ºÐÀ¸·Î Á¤ÇØÁö±â´Â À§´ëÇÑ ¸À¼Ò¶ó ÇÐÀÚÀÎ 10¼¼±âÀÇ º¥ ¾Æ¼¿(Ben Asher)¿¡ À̸£·¯¼ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.
¸À¼Ò¶ó ÇÐÀÚµéÀº ¼º¼º»¹®À» ¿¬±¸ÇÏ¿© Áß¿äÇÑ ÁÖÇØ(ñÉú°)¸¦ º»¹®ÀÇ ¿·ÂÊ(the Marginal Masorah)À̳ª À§. ¾Æ·¡ÂÊ(the Large Masorah), ȤÀº º»¹® °¢ Ã¥ÀÇ ³¡¿¡ ÁÖ(ñÉ)·Î½á ½á³Ö¾ú´Ù. Ưº°È÷ º¥ ¾Æ¼¿(ben Asher)°ú º¥ ³³´Þ¸®(ben Naphtali) °¡Á·Àº °¢°¢ Ç¥ÁØ ¹× ¸À¼Ò¶ó ¼º¼ »çº»À» ÁغñÇÏ¿© ÇϳªÀÇ °øÅëµÈ Ç¥ÁØ ¼º¼¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ±â¿©Çß´Ù. º¥ ¾Æ¼¿(ben Asher)ÀÇ »çº»ÀÌ Çö´ë ¸À¼Ò¶ó È÷ºê¸® ¼º¼ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ¾ú°í, ÀÌÈĺÎÅÍ´Â º»¹®¿¡ ´ëÇØ ³í¶õÇÏÁö ¾Ê°í, ¶Ç Àμâ¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î º¯µ¿ÀÌ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. À̵é ÇÐÆÄ´Â ±¸¾à¼º¼ÀÇ ÁÖ¼®°ú Çؼ®¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °¡¿îµ¥ À²¹ýÀû À¯´ë±³ÀÇ »ý¸íÀ» Çü¼º½ÃŲ ÇÐÀÚµéÀÌ´Ù.
À̵é À¯´ë±³¿¡´Â ¼¼ °¡Áö ±âµÕÀÌ Àִµ¥, ù°´Â °æÀü(the Canon)ÀÌ¿ä, µÑ°´Â ȸ´ç(Synagogue)ÀÌ°í, ¼Â°´Â ¶øºñ(Rabbis)¿´´Ù. ÀÌ À¯´ë±³ÀÇ ¶øºñµéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸Þ½Ã¾ß(±×¸®½ºµµ)·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÔÀå¿¡¼ ±¸¾à¼º¼¸¦ Çؼ®ÇÏ°í, À¯´ëÀεéÀº ¿¹¼ö´Ô°ú ÀüÇô °ü°è¾øÀÌ ¼º¼¸¦ ÅëÇÏ¿© ÇÑ ¹ÎÁ·À¸·Î¼ Ư¼öÇÑ ¿ª»ç¸¦ Çü¼ºÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¼º¼¸¦ ÅëÇÏ¿© ±×µéÀÌ °áÇյǾú°í, À̹æÀεéÀÇ Ç³½À°ú ´Ù¸¥ Ư¡À» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù.
À¯´ë±³´Â ±¸¾à¼º¼, Ưº°È÷ À²¹ýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¹ýÁ¶¹®µéÀ» »ê´õ¹Ìó·³ ½×¾Æ ¿Ã·È±â ¶§¹®¿¡, Àå·ÎµéÀÇ ÀüÅëÀ̳ª ¶øºñµéÀÇ ¹«¸®ÇÑ Çؼ®À» ÅëÇÏ¿©, Çϳª´Ô °è½Ã¸¦ Àΰ£Àû ±³ÈÆ°ú Àǵµ·Î »ýÈ° ±Ô¹üÀ» ¸¸µé¾î À߸ø Àû¿ëÇÑ °ÍÀÌ ¸¹°í, À²¹ýÀ» ÁØ Çϳª´ÔÀÇ ½ÇÁ¦Àû Àǵµ¸¦ °¡¸®°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¡¼ À¯´ë±³´Â Á¾±³¿Í À±¸®¸¸À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀº Á¾±³ÀûÀÎ ¹ÙÅÁÀ» ±Ù°Å·Î ÇÑ ±× ¹ÎÁ·ÀÇ ¸ðµç Çʿ伺À» Áý¾àÇÑ ÃÑü°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº Á¾±³¿Í À±¸®¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÇϳªÀÇ ¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¼¼°è°üÀÌ´Ù. À²¹ýÀÇ ¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¸éÀ» ½ÃµµÇÑ À¯´ë±³´Â, Åä¶ó(À²¹ý)°¡ ±× ¹ÎÁ·ÀÇ »ýÈ° ¿µ¿ª Àüü¿¡ ħÅõÇϵµ·Ï ÇÔÀ» Áß¿ä °úÁ¦·Î »ï¾Ò´Ù. ÀÌ·± Ư»öÀ¸·Î °íÁ¤ÈµÇ¾î °¡´ø À¯´ë±³ÀÇ ±¸¾à¼º¼ ÀÌÇØ°¡ Ãʴ뱳ȸ ´ç½Ã¿¡ ÀÖ¾ú´ø ÇϳªÀÇ Å« È帧À̾ú´Ù.
ÇÑÆí, Ãʴ뱳ȸ ¿¹¼öÀÇ »çµµµé°ú Á¦ÀÚµéÀº ±¸¾àÀû ±âµ¶±³Àεé·Î¼, ±¸¾à¼º¼ÀÇ Á¤°æ(Canon)À» °¡Áö°í ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀÌÇØÇß´ø À¯´ëÀεéÀ̾ú´Ù. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¼º¼ °è½Ã ÀüüÀÇ ÂüµÈ ÁÖÁ¦¶ó°í ºÁ¼ ±¸¾àÀÇ ±×¸®½ºµµ´Â ¹Ù·Î ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ¼ºÃëµÇ¾î ³ªÅ¸³ °ÍÀ¸·Î º¸´Â °ßÇØÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±¸¾à¼º¼¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ Áõ¾ðÀ¸·Î º¸´Â ÀÔÀå¿¡¼ ±¸¾à¼º¼¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ Çؼ®ÇÏ°í, ¶ÇÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±×¸®½ºµµÀ̽ÉÀ» Áõ°ÅÇϴµ¥ ±¸¾à¼º¼¸¦ ÅëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ±¸¾à¼º¼ÀÇ ¾à¼Ó°ú ¸»¾¸ÀÇ ÃÖÁ¾ÀûÀÎ Àǹ̴ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ý¾Ö(ź»ý, Á×À½, ºÎÈ°, ½Âõ, À縲)¿¡¼ ±× ÃÖÁ¾Àû ¸ñÇ¥¿Í Çؼ®À» ¹ß°ßÇÑ´Ù°í º»´Ù.
Áï, ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸Þ½Ã¾ß(±×¸®½ºµµ)·Î ¹ÏÁö ¾Ê´Â À¯´ëÀÎÀÇ ¶øºñµéÀÌ ±¸¾à¼º¼¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¿© ¹ßÀü½ÃŲ À¯´ë±³´Â À²¹ý Áß½ÉÀÇ Á¦»çÀû ÀüÅë¿¡ ¼± ÀÔÀåÀ̶ó¸é, ±¸¾à¼º¼¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¶ó´Â ºÐÀ» ÅëÇؼ Çؼ®ÇÑ º¹À½ Áß½ÉÀÇ ±âµ¶±³´Â ¿¹¾ðÀÚ ÀüÅë¿¡ ¼± ÀÔÀåÀÌ´Ù.
±×·¡¼ ±¸¾à¼º¼¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÌ·± ÀÌÁß¼º(ì£ñìàõ)ÀÇ ÀÔÀåÀÌ ÀÖÀ½À» ÀÎÁ¤ÇÏ¸ç ±¸¾à¼º¼¸¦ ´ëÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ ±¸¾à¼º¼¸¦ º¸¸ç, ±¸¾à¼º¼¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ º¸´Â ÀÔÀå¿¡¼ À̽º¶ó¿¤(±¸¾à)Á¾±³¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. < ´ÙÀ½È£¿¡ °è¼Ó>
±âµ¶±³Çì·²µå chd6235@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ±âµ¶±³Çì·²µå, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>